| im gleichen Boot sitzen | to be in the same boat |
| im gleichen Atemzug | in the same breath |
| im Gleichgewicht halten | balance |
| ins gleiche Horn blasen | agree |
| im Speicher nachsehen | peek |
| in kleinen Schritten | piecemeal |
| im selben Boot | in the same boat |
| im Großen und Ganzen | by and large |
| gleichsetzen | identify |
| Leichenbestatter | undertaker |
| in den Sand setzen | muck something up |
| in der Tinte sitzen | be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole |
| gegenübersitzen | another facing opposite other sit |
| im Entstehen begriffen | inchoate |
| im Gleichgewicht | poised |
| im Keim ersticken | nip in the bud |
| im Recht sein | be right |
| im Stich lassen | desert |
| im weiteren Sinne | senso lato |
| im Wesentlichen | essentially |